Übersetzen Französisch Arabisch مجني باليد

Französisch

Arabisch

Tu nous as mis dans les mains d'un psychopathe qui a pris notre fils ?!

وضعتنا في يدي مجنون مختل قام بإختطاف ابننا؟
L'autre, Andi. Le cerveau du business de Tama.

مجنون لديه يدان و قدمان قد يستعملهما لهدم الجدران لأجل زعيمه
À quoi servira votre technologie entre les mains d'un fou ? Vous et moi savons que Lex est trop dangereux pour la porter.

أي فائدة ستكون لتقنيتك بين يدي مجنون؟ .كلانا يعرف أن (ليكس) أخطر من أن يرتديها
D'accord, elle a été kidnappé par un maniaque homicidaire. dans un train Japonnais. et après pour s'échapper, elle a du tuer le gars. et marcher à la maison à partir de sa base secrète.

حسناً، لقد أختطفت على يد قاتل مجنون ،في قطار ياباني سريع ومن ثمّ لأجل الهرب، كان عليها قتل الرجل، والعودة !إلى المنزل ماشية من قاعدته السرية حافية القدمين
Mieux vaut moi qu'un étranger, un croyant fanatique qui rêve d'Armageddon.

هذا يكون افضل عندما يكون ذلك على يدي ,لا على يد شخص ما من الخارج او على يد متدين مجنون يريد ان ينهي العالم